Teachers and students across the district are celebrating National Hispanic Heritage Month Sept. 15-Oct. 15, which is dedicated to recognizing the contributions and influence of Hispanic Americans to the history, culture and achievements of the United States.
At Harris Middle School, the mariachi classes under Eliseo Morales will be preparing for a Fall mariachi concert in October with a Día de los Muertos theme that involves a combined effort with other fine arts.
“As we are preparing for that concert, however, we will be doing impromptus during class by visiting administration, cafeteria workers, etc. and serenading them,” Morales said. “It's important to recognize Hispanic Heritage Month in schools to recognize the strides that the Hispanic culture has made over decades in every genre: education, entertainment, politics, and more.”
At Storm Elementary, the school has planned five themed weeks to acknowledge contributions in those different genres.
“As Storm Elementary re-launches their Dual Language Program, we felt the need to celebrate and expose our students to the many aspects of the Hispanic culture, such as social movements, art, food, music and dance, and celebrations,” lead teacher Miryam Gonzalez said. “Our goal is to empower every one of our students to take pride in who they are and celebrate differences.”
Storm Elementary will be having their first Cafecito con la Directora Thursday, Sept. 16 at 9:45 a.m. The event will feature a dance performance by the Pre-K students, at home resources for parents, and a few rounds of Lotería.
Araceli Manriquez’s sixth grade students at Bonham Academy will be doing mini presentations to elementary students on significant contributors of Mexican descent.
For Brackenridge history teacher Gilbert Flores, the messages of Hispanic Heritage Month are taught all throughout the year.
“I take really great pride in putting my students’ identities at the center of our learning and the center of the curriculum,” Flores said. “When the culture of our students is at the forefront, there is no limit to student achievement.”
The history classes Flores teaches will specifically be studying labor leader and educator Emma Tenayuca this month.
“It is important for the young chicanas at Brackenridge High school to know this was a home of a civil rights pioneer,” Flores said. “I’m proud to share those stories with my students.”
For more resources on Hispanic Heritage Month or to share what your campus is doing, visit https://www.saisd.net/page/HispanicHeritage
Se celebra el Mes de la Herencia Hispana en todo el distrito
Los maestros y los estudiantes en todo el distrito están celebrando el Mes Nacional de la Herencia Hispana del 15 de sep. al 15 de oct., el cual se dedica a reconocer las aportaciones y la influencia de los hispanos americanos en la historia, la cultura y los logros de los Estados Unidos.
En Harris Middle School, las clases de mariachi bajo Eliseo Morales se prepararán para un concierto de mariachi de otoño en octubre con un tema de Día de los Muertos que consta de un esfuerzo combinado con otras clases de bellas artes.
“Sin embargo, a medida que nos preparamos para ese concierto, realizaremos conciertos improvisados durante la clase al visitar a la administración, a los trabajadores de la cafetería, etc. para llevar serenata”, dijo Morales. “Es importante reconocer el Mes de la Herencia Hispana en las escuelas a fin de reconocer el progreso que la cultura hispana ha tenido en el transcurso de las décadas en cada ámbito: educación, entretenimiento, política y más”.
En Storm Elementary, la escuela ha planificado cinco semanas temáticas para reconocer las aportaciones en esos ámbitos diferentes.
“A medida que Storm Elementary volvió a lanzar su Programa de Lenguaje Dual, sentimos la necesidad de exponer a nuestros estudiantes a los muchos aspectos de la cultura hispana, como los movimientos sociales, el arte, la comida, la música, la danza y las celebraciones”, dijo la maestra líder Miryam Gonzalez. “Nuestra meta es empoderar a cada uno de nuestros estudiantes para que estén orgullosos de quiénes son y para que celebren las diferencias”.
Storm Elementary tendrá su primer Cafecito con la Directora el jueves 16 de sep. a las 9:45 a.m. El evento incluirá una presentación de baile por los estudiantes de Pre-K, recursos para el hogar para los padres y algunas rondas de Lotería.
Los estudiantes de sexto grado de Araceli Manriquez en Bonham Academy harán minipresentaciones para los estudiantes de primaria sobre las aportaciones significativas por personas de ascendencia mexicana.
Para el maestro de historia de Brackenridge, Gilbert Flores, los mensajes del Mes de la Herencia Hispana se enseñan durante todo el año.
“Me da mucho orgullo colocar las identidades de nuestros estudiantes al centro de nuestro aprendizaje y al centro del currículo”, dijo Flores. “Cuando la cultura de nuestros estudiantes está en el primer plano, su rendimiento no tiene límite”.
Las clases de historia que enseña Flores estudiarán sobre la dirigente sindical y educadora Emma Tenayuca este mes.
“Es importante que las jóvenes chicanas en Brackenridge High School sepan que este fue el hogar de una pionera de derechos civiles”, dijo Flores. “Estoy orgulloso de compartir esas historias con mis estudiantes”.
Para ver más recursos sobre el Mes de la Herencia Hispana o para compartir lo que su escuela está haciendo, visite https://www.saisd.net/page/HispanicHeritage