¡UN LLAMADO A TODOS LOS PADRES DE KINDER Y PRIMER GRADO! ¿Les gustaría ver al mundo matemático de sus hijos? ¡Acompáñennos el 17 de abril de 1:30 a 2:30 a una sesión divertida e interactiva donde explorarán actividades matemáticas prácticas y aprenderán cómo apoyar a sus hijos en casa! https://forms.gle/TE5DerudZZnqnJ4i6 Por favor, confirmen su asistencia para que podamos planificar nuestro evento adecuadamente.
Cougars- STAAR Test Day 1- Reading Tues 4/7
You've got this! Have a good night's rest, wear your CG spirit, and be here early tomorrow!
No olvide inscribir a su hijo para el año escolar 2026-2027 antes del 17 de abril, para que pueda participar en el incentivo de minigolf en Collins Gardens. ¡Solo nos faltan 87 estudiantes para inscribir a toda la escuela! Si necesita ayuda, por favor llame a la escuela y pregunte por la Sra. Castillo. ¡Gracias!
COUGARS DON'T MISS THE MAGIC MONDAY! WEAR TEAM JERSEYS OR SHIRTS Here is the newsletter https://app.smore.com/n/u0z1bx Happy Easter!
Let's work towards perfect attendance to earn a trip to the park!
The incentive starts this week!
3rd-5th Wards Please pre-register: https://vkda.co/x/XQ9rAdBrDM4wuYjp
⛳ Registra a tu estudiante antes del 17 de abril para participar en el Incentivo de Mini Golf. ¡Escanea el código QR hoy!
It's Class Picture Day tomorrow! Don't miss this memory!
Regístrese ahora en https://www.saisd.net/o/saisd/page/enroll-now y asegure su lugar para el año escolar 2026-2027 en Collins Garden. ¡La primera clase de cada nivel de grado recibirá una fiesta de raspas!
📅 Date: March 26💲 Cost: $5 per photo ❌ Deadline: March 23
Envelopes have been sent home. Please return your envelope with payment by the deadline indicated.💙
📸 ¡Llegan las fotos con el Conejo de Pascua! 🐰🌸
📅 Fecha: 26 de marzo💲 Costo: $5 por foto ❌ Fecha límite: 23 de marzo
Los sobres se enviaron a casa. Por favor, devuelvan el sobre con el pago antes de la fecha límite indicada. 💙
REMINDER: You do not need to reupload documents, unless you have had a change in address.
¡109 de nuestros estudiantes están inscritos para el año escolar 2026-2027! Inicie sesión en su cuenta de Avela para completar la inscripción de su hijo/a a través de este enlace: https://www.saisd.net/o/saisd/page/enroll-now RECORDATORIO: No es necesario volver a subir los documentos, a menos que haya habido un cambio de domicilio.
No olviden acompañarnos mañana, de 8:30 a 9:30, para nuestro curso sobre seguridad en Internet. Si tienen alguna pregunta, por favor comuníquense con la Sra. Castillo a través de mcastillo17@saisd.net o (210) 228-3310, Ext. 61630.
¡Ya están abiertas las inscripciones! La primera clase de cada nivel de grado en completar su inscripción recibirá una fiesta de raspas. Usa este enlace https://www.saisd.net/o/saisd/page/enroll-now Por favor, comuníquese con Ms. Castillo si tiene alguna pregunta.
We are ready to have our Cougars back at school tomorrow! Here is the newsletter for the week-https://app.smore.com/n/7xvr8
Bike Rodeo on Friday! You can start bringing bikes to school tomorrow.
Don't forget to join us today between 3:15-4:15 for our registration event and some fun in the park. The PTO will also be selling delicious treats at the concession stand. Can't wait to see you!
No olviden acompañarnos hoy de 3:15 a 4:15 para nuestro evento de registracion y diversión en el parque. El Organización de Padres y Maestros (PTO) también venderá deliciosas bocadillos en el puesto de comida. ¡Nos vemos pronto!
Reminder: Monday, March 16, 2026 is a regular school day and is serving as the makeup day for the Jan. 26 weather cancelation.
Recordatorio: el lunes, 16 de marzo de 2026 será un día escolar normal y servirá como día de recuperación por las clases canceladas el 26 de enero debido al mal tiempo.
https://www.saisd.net/o/saisd/page/enroll-now
Happy Sunday! Here is the newsletter for the week- https://app.smore.com/n/5qja7g
We are celebrating reading this week! Tomorrow is Cat in the Hat Day-Wear stripes or a hat!
