La Oficina de Acceso e Inscripción organizará una Noche Familiar esta noche en la Escuela Harris, de 6:00 a 8:00. Este evento está diseñado para los estudiantes de quinto grado que pasarán a sexto grado y ofrece una excelente oportunidad para que los estudiantes y sus familias conozcan más de 20 planteles del distrito escolar de SAISD en un solo lugar.

Please visit www.saisd.net/familysurvey to complete the survey from January 12 - February 27.
Los invitamos a participar en la Encuesta Familiar de este año, donde podrán compartir sus opiniones sobre las experiencias escolares de sus hijos y sus propias experiencias como padres. Todas las respuestas son confidenciales y anónimas.
Por favor, visite www.saisd.net/familysurvey para completar la encuesta entre el 12 de enero y el 27 de febrero.

Our school is gearing up to save lives, help our hearts, AND our community through Kids Heart Challenge - a fun and impactful program for students and families!
Sign up early and join us!
Nuestra escuela se está preparando para salvar vidas, cuidar nuestros corazones Y apoyar a nuestra comunidad a través del Reto de Kids Heart Challenge, ¡un programa divertido y con gran impacto para estudiantes y familias!
¡Inscríbete con anticipación y acompáñanos!
http://www2.heart.org/site/TR?fr_id=12402&pg=company&company_id=538140

Padres todavia tengo cajas de ayuda. Si desean una, por favor, pasen por la escuela hoy entre las 9:00 AM - 10:00 AM o las 1:00 PM - 2:00 PM.
Thank you!
¡Última oportunidad para votar por la Junta de la Asociación de Padres y Maestros (PTO)!
Los resultados se anunciarán mañana.
https://forms.gle/2BsXpPrFuFoRJiZL8
https://app.smore.com/n/gmtq4
We look forward to seeing you on campus this week!
We can't wait to see all of our students tomorrow at Collins Garden!
https://app.smore.com/n/y3d6z -Newsletter for the week
Just a reminder: Cougars return on Tuesday, January 6th.
It's a 4 day week- make it count for 100% attendance!

Happy Sunday, CG Familia!
Here is the Cougar Connections newsletter for the week: https://app.smore.com/n/day9b
It's Elf Day tomorrow! We look forward to seeing our Cougars in Elf mode!
https://forms.gle/2RpfiipqWfjN8Kz36
¡Gracias a la Iglesia Redeemer por donar cajas de alimentos para nuestras familias! Si están interesados, por favor inscríbanse para que podamos coordinar la entrega.
https://forms.gle/2RpfiipqWfjN8Kz36

Happy Sunday Cougar Family!
Here is the newsletter for the week: https://app.smore.com/n/eq05v
Let's have a goal for 100% attendance tomorrow!
Enjoy fun activities & warm up with hot cocoa.
Enter through the back gates
Dress festive tomorrow and come ready for math fun and hot cocoa. Don't miss it!

It's time to set your December attendance goal for the ornament making party.
Click here for the newsletter for the week: https://secure.smore.com/n/x5wuz
Enjoy the break!



Collins Garden Newsletter link: https://secure.smore.com/n/87gvn
Resending as some families were getting an error message.
5 days before the Thanksgiving Break! We've got this, Cougars! Here is the newsletter for the week: https://secure.smore.com/n/87gvn Reminder: November Perfect Attendance is BINGO!
Entrance by the GYM
CASH Only for tickets $1

