Join us to celebrate 5 de Mayo on May 5, 2026, from 3:45–4:45 PM.
More information is available in the flyer.
Acompáñenos a celebrar el 5 de Mayo , de 3:45 a 4:45 p.m.
Más información está disponible en el volante.
More information is available in the flyer.
Acompáñenos a celebrar el 5 de Mayo , de 3:45 a 4:45 p.m.
Más información está disponible en el volante.
Picture Day is May 7, 2026! 📸
To order, use the QR code and password provided on the flyer.
More information is available on the flyers.
¡El Día de Fotos es el 7 de mayo de 2026! 📸
Para ordenar, use el código QR y la contraseña proporcionada en el volante.
Más información está disponible en los folletos.
To order, use the QR code and password provided on the flyer.
More information is available on the flyers.
¡El Día de Fotos es el 7 de mayo de 2026! 📸
Para ordenar, use el código QR y la contraseña proporcionada en el volante.
Más información está disponible en los folletos.
Attention parents: Due to a first-grade field trip, there have been changes to the Bike Rodeo scheduled for tomorrow, Tuesday, April 28. Please check the flyer for updated information.
Atención padres: Debido a una excursión de primer grado, ha habido cambios en el Rodeo de Bicicletas programado para mañana, martes 28 de abril. Por favor revise el volante para la información actualizada.
Atención padres: Debido a una excursión de primer grado, ha habido cambios en el Rodeo de Bicicletas programado para mañana, martes 28 de abril. Por favor revise el volante para la información actualizada.
Herff bike Rodeo is tomorrow! 🚲
Check out the flyer for more information.
¡El Rodeo de Bicicletas es mañana! 🚲
Revise el volante para más información.
Check out the flyer for more information.
¡El Rodeo de Bicicletas es mañana! 🚲
Revise el volante para más información.
No classes tomorrow Fri, April 24. Classes resume Mon, April 27. Viva Fiesta!
No hay clases manana vie. 24 de abril. Regresamos lun. 27 de abril. ¡Viva Fiesta! 🎉
Herff families: Please review the parade map. Parade starts at 2:00 PM. Students will walk on the sidewalk. Parents stand in assigned areas across the street. Students walk once, then return to their classroom for regular dismissal.
Familias de Herff: Revisen el mapa del desfile. Comienza a las 2:00 PM. Estudiantes caminarán por la acera. Padres en áreas asignadas al otro lado de la calle. Caminan una vez y regresan alsalon de clase para la salida regular.
Familias de Herff: Revisen el mapa del desfile. Comienza a las 2:00 PM. Estudiantes caminarán por la acera. Padres en áreas asignadas al otro lado de la calle. Caminan una vez y regresan alsalon de clase para la salida regular.
Herff Newsletter | Boletín Informativo de Herff
You’re invited to our Superintendent Search Town Hall Monday, April 27 at SAISD Central Office (514 W. Quincy St.) at 6 p.m.! Share your input ➡️ https://www.saisd.net/suptsearch ⬅️
The SAISD Board of Trustees welcomes your input in the superintendent search process. The purpose of this public meeting is to help develop a clear theory of action to connect intentions with results. Please join us and help answer: “What kind of superintendent will produce the results we, as a community, want—and why?”
¡Están invitados a nuestra reunión comunitaria para la búsqueda del superintendente, el lunes 27 de abril en la Oficina Central de SAISD (514 W. Quincy St.) a las 6 p.m.! Comparta su opinión ➡️ https://www.saisd.net/suptsearch ⬅️
La Junta Directiva de SAISD los invita a que aporten sus opiniones en el proceso de la búsqueda del superintendente. El propósito de esta reunión comunitaria es contribuir para desarrollar una estrategia clara que permita vincular las intenciones con los resultados. Acompáñenos y ayúdenos a responder: “¿Qué tipo de superintendente logrará los resultados que nosotros, como comunidad, queremos, y por qué?”
ATENCIÓN PADRES: Los estudiantes de 3.º a 5.º grado presentarán el examen STAAR de Matemáticas mañana, martes 21 de abril de 2026. Por favor asegúrese de que su hijo(a) esté presente en la escuela a las 7:40 AM, descansado(a) y listo(a) para brillar, es importante llegar a temprano.
ATTENTION PARENTS: 3rd–5th grade students will take the Math STAAR test tomorrow, Tuesday, April 21, 2026. Please make sure your child is present at school by 7:40 AM, well-rested, and ready to shine! Its important to be on time.
ATTENTION PARENTS: 3rd–5th grade students will take the Math STAAR test tomorrow, Tuesday, April 21, 2026. Please make sure your child is present at school by 7:40 AM, well-rested, and ready to shine! Its important to be on time.
All SAISD PK-6th Grade Students are Invited to the Reading is Out of this World Event!
3/16/2026
All SAISD PK-6th grade students are invited to join us for our Reading is Out of This World District Literacy Event!
When: Saturday, May 2, 2026, 9:00 AM to 11:30 AM
Where: ACC Convocation Center
Students will do activities, poetry, games, and take-home FREE BOOKS. Families can take photos and come dressed as their favorite space-themed character.
Parents can RSVP by scanning the QR code on the attached flier or go to https://bit.ly/3Znqvn1.
Come join the fun!
3/16/2026
All SAISD PK-6th grade students are invited to join us for our Reading is Out of This World District Literacy Event!
When: Saturday, May 2, 2026, 9:00 AM to 11:30 AM
Where: ACC Convocation Center
Students will do activities, poetry, games, and take-home FREE BOOKS. Families can take photos and come dressed as their favorite space-themed character.
Parents can RSVP by scanning the QR code on the attached flier or go to https://bit.ly/3Znqvn1.
Come join the fun!
Familias de Herff Elementary recordatorio : Acompáñenos a Café con la Directora el 22 de abril de 2026 a las 8:30 AM. Revisaremos y actualizaremos la Política de Participación Familiar y el Acuerdo Escuela-Padres para 2026–2027. ¡Su opinión es muy importante—los esperamos!
Herff Elementary Families remider : Join us for Coffee with the Principal on April 22, 2026 at 8:30 AM. We will review and revise the Parent & Family Engagement Policy and School-Parent Compact for 2026–2027. Your voice matters—we hope to see you there!
Happy Birthday, Ms. Nidia Rivera!
Thank you for being a valued PTO member and for your support of Herff Elementary.
¡Feliz cumpleaños, Ms. Nidia Rivera!
Gracias por ser una valiosa miembro del PTO y por su apoyo a la Primaria Herff.
Herff Elementary PTO
Thank you for being a valued PTO member and for your support of Herff Elementary.
¡Feliz cumpleaños, Ms. Nidia Rivera!
Gracias por ser una valiosa miembro del PTO y por su apoyo a la Primaria Herff.
Herff Elementary PTO
🎉 ¡Es tiempo de Fiesta, familias de Herff!
Nuestro Desfile de Cajas de Zapatos de Fiesta de Herff se llevará a cabo el 23 de abril a las 2:00 PM.
Por favor consulte el volante para más detalles.
🎉 It’s Fiesta Time, Herff Families!
Our Herff Fiesta Shoe Box Parade will take place on April 23 at 2:00 PM.
Please refer to the flyer for more details.
Nuestro Desfile de Cajas de Zapatos de Fiesta de Herff se llevará a cabo el 23 de abril a las 2:00 PM.
Por favor consulte el volante para más detalles.
🎉 It’s Fiesta Time, Herff Families!
Our Herff Fiesta Shoe Box Parade will take place on April 23 at 2:00 PM.
Please refer to the flyer for more details.
Herff Families: Don’t forget to register your child for the 2026–2027 school year by April 17 to attend the Registration Glow Party on April 23 during specials!
Familias de Herff: No olviden registrar a su estudiante para el año escolar 2026–2027 antes del 17 de abril para asistir a la Fiesta Glow de Registro el 23 de abril durante especiales.
Familias de Herff: No olviden registrar a su estudiante para el año escolar 2026–2027 antes del 17 de abril para asistir a la Fiesta Glow de Registro el 23 de abril durante especiales.
Herff Families, You’re Invited!
Join us to review and revise important parent and family engagement plans for 2026–2027.
April Coffee with the Principal
Topics include:
• Parent Program Evaluation 2026–2027
• Review/Revise Parent & Family Engagement Policy
• School–Family Compact 2026–2027
Your voice matters—we hope to see you there!
📢 ¡Familias de Herff, Están Invitadas!
Acompáñenos para revisar y actualizar importantes planes de participación de padres y familias para 2026–2027.
Cafe con la Directora de Abril
Temas incluyen:
• Evaluación del Programa para Padres 2026–2027
• Revisar/Modificar la Política de Participación de Padres y Familias
• Pacto entre la Escuela y las Familias 2026–2027
¡Su voz es importante—los esperamos!
Join us to review and revise important parent and family engagement plans for 2026–2027.
April Coffee with the Principal
Topics include:
• Parent Program Evaluation 2026–2027
• Review/Revise Parent & Family Engagement Policy
• School–Family Compact 2026–2027
Your voice matters—we hope to see you there!
📢 ¡Familias de Herff, Están Invitadas!
Acompáñenos para revisar y actualizar importantes planes de participación de padres y familias para 2026–2027.
Cafe con la Directora de Abril
Temas incluyen:
• Evaluación del Programa para Padres 2026–2027
• Revisar/Modificar la Política de Participación de Padres y Familias
• Pacto entre la Escuela y las Familias 2026–2027
¡Su voz es importante—los esperamos!
Herff Families, You’re Invited!
Join us for our Saturday S.T.E.M. Fiesta, a FREE family event with fun learning and activities for everyone. We hope to see you there!
¡Familias de Herff, Están Invitadas!
Acompáñenos a nuestra Fiesta S.T.E.M. del Sábado, un evento familiar GRATIS con aprendizaje divertido y actividades para todos. ¡Los esperamos!
Join us for our Saturday S.T.E.M. Fiesta, a FREE family event with fun learning and activities for everyone. We hope to see you there!
¡Familias de Herff, Están Invitadas!
Acompáñenos a nuestra Fiesta S.T.E.M. del Sábado, un evento familiar GRATIS con aprendizaje divertido y actividades para todos. ¡Los esperamos!
STAAR Testers parade!!!
Herff Families: 3rd, 4th & 5th grade Reading STAAR is tomorrow, Tuesday, April 7. Please make sure students are present and arrive by 7:45 AM.
Desfile celebracon de examenes de STAAR
Familias de Herff: El examen STAAR de lectura para 3°, 4° y 5° es mañana, martes 7 de abril. Por favor asegúrese que los estudiantes asistan y lleguen antes de las 7:45 AM.
Herff Families: 3rd, 4th & 5th grade Reading STAAR is tomorrow, Tuesday, April 7. Please make sure students are present and arrive by 7:45 AM.
Desfile celebracon de examenes de STAAR
Familias de Herff: El examen STAAR de lectura para 3°, 4° y 5° es mañana, martes 7 de abril. Por favor asegúrese que los estudiantes asistan y lleguen antes de las 7:45 AM.
Familias de Herff: El examen STAAR de lectura para 3°, 4° y 5° es mañana, martes 7 de abril. Por favor asegúrese que los estudiantes asistan y lleguen antes de las 7:45 AM.
Herff Families: 3rd, 4th & 5th grade Reading STAAR is tomorrow, Tuesday, April 7. Please make sure students are present and arrive by 7:45 AM.
Herff Families: 3rd, 4th & 5th grade Reading STAAR is tomorrow, Tuesday, April 7. Please make sure students are present and arrive by 7:45 AM.
🌸 Spring Festival was a great success!
Thank you to all the families who attended. Now it’s time to come back to school. We have classes today, Monday, April 6, 2026.
Remember, attendance is very important—every day counts! We look forward to seeing our students at school today.
🌸 ¡El Festival de Primavera fue un gran éxito!
Gracias a todas las familias que asistieron. Ahora es tiempo de regresar a la escuela. Hoy tenemos clases, lunes 6 de abril de 2026.
Recuerde que la asistencia es muy importante—¡cada día cuenta! Los esperamos hoy en la escuela.
Thank you to all the families who attended. Now it’s time to come back to school. We have classes today, Monday, April 6, 2026.
Remember, attendance is very important—every day counts! We look forward to seeing our students at school today.
🌸 ¡El Festival de Primavera fue un gran éxito!
Gracias a todas las familias que asistieron. Ahora es tiempo de regresar a la escuela. Hoy tenemos clases, lunes 6 de abril de 2026.
Recuerde que la asistencia es muy importante—¡cada día cuenta! Los esperamos hoy en la escuela.
🌸 Spring Festival is Today!
Join us today for fun and learning at our Spring Festival. We hope to see you there!
🌸 ¡El Festival de Primavera es Hoy!
Acompáñenos hoy para diversión y aprendizaje en nuestro Festival de Primavera. ¡Los esperamos!
Join us today for fun and learning at our Spring Festival. We hope to see you there!
🌸 ¡El Festival de Primavera es Hoy!
Acompáñenos hoy para diversión y aprendizaje en nuestro Festival de Primavera. ¡Los esperamos!
