A continuación encontrará el enlace al boletín informativo de esta semana.
Below is the link to this week's Newsletter.
Bienvenidos al nuevo año escolar. Para todas nuestras nuevas familias, este es el boletín informativo que envío cada fin de semana. Por favor, revísenlo para obtener información y eventos importantes.
A continuación encontrará el enlace al boletín informativo de esta semana.
https://app.smore.com/n/bqey4
Welcome to the new school year. For all our new families, this is the newsletter I send every weekend. Please review it for important information and events.
Below is the link to this week's Newsletter.
https://app.smore.com/n/bqey4
NUEVAS FAMILIAS: Por favor, vean este video con los procedimientos de llegada y salida. https://youtu.be/rlIDuLVv9Ks
NEW FAMILIES: Please view this video to for our arrival & dismissal procedures.
https://youtu.be/Mk09EQDIkzE
NEW FAMILIES: Please view this video to for our arrival & dismissal procedures.
https://youtu.be/Mk09EQDIkzE
Irving DLA Meet the Teacher- Save the Date!
Gracias por sus comentarios sobre las mochilas. Los estudiantes de Irving DLA podrán traer la mochila que prefieran para el año escolar 2026-2027.
Thank you for your feedback on backpacks. Irving DLA students may bring a backpack of choice for the 26-27 school year.
Padres de 8vo grado, estamos comenzando a planificar el viaje de octavo grado a Puerto Rico. Si le interesa que su hijo participe en el viaje, por favor asista a la reunión informativa el jueves 30 de julio de 2026 a las 5:30 p. m. Explicaré los criterios de elegibilidad y el nuevo proceso de solicitud que utilizaremos este año para seleccionar a 30 estudiantes.
Dear 8th Grade Families, we are beginning to plan for the 8th grade trip to Puerto Rico. If you are interested in your child participating in the trip please come to the information meeting on Thursday 7/30/26 at 5:30 pm. I will share the eligibility criteria and new application process we will use this year to select 30 students.
Dear 8th Grade Families, we are beginning to plan for the 8th grade trip to Puerto Rico. If you are interested in your child participating in the trip please come to the information meeting on Thursday 7/30/26 at 5:30 pm. I will share the eligibility criteria and new application process we will use this year to select 30 students.
Padres de 8vo grado, estamos comenzando a planificar el viaje de octavo grado a Puerto Rico. Si le interesa que su hijo participe en el viaje, por favor asista a la reunión informativa el jueves 30 de julio de 2026 a las 5:30 p. m. Explicaré los criterios de elegibilidad y el nuevo proceso de solicitud que utilizaremos este año para seleccionar a 30 estudiantes.
Dear 8th Grade Families, we are beginning to plan for the 8th grade trip to Puerto Rico. If you are interested in your child participating in the trip please come to the information meeting on Thursday 7/30/26 at 5:30 pm. I will share the eligibility criteria and new application process we will use this year to select 30 students.
Por favor tomen nota de las fechas para "Conocer al maestro" y completen el formulario de salida antes.
Please note "Meet the Teacher" dates & complete dismissal form before then.
https://tinyurl.com/ywxtn5vy
Please note "Meet the Teacher" dates & complete dismissal form before then.
https://tinyurl.com/ywxtn5vy
Por favor tomen nota de las fechas para "Conocer al maestro" y completen el formulario de salida antes.
Please note "Meet the Teacher" dates & complete dismissal form before then.
https://tinyurl.com/ywxtn5vy
Please note "Meet the Teacher" dates & complete dismissal form before then.
https://tinyurl.com/ywxtn5vy
¡Estamos encantados de presentar a los nuevos miembros de la familia Irving para el año escolar 2026-2027!
Estos educadores de primer nivel están listos para aportar energía e ideas renovadas con el fin de seguir elevando la experiencia de aprendizaje de nuestros estudiantes.
Nuestro enfoque para este año es sencillo: Sin excusas. Solo excelencia.
¡Ayúdenos a darles la bienvenida a la MEJOR escuela de San Antonio!
-------------------------------------------------------------------------------
We are thrilled to introduce the newest members of our Irving family for the 26-27 school year!
These top-notch educators are ready to bring fresh energy and ideas to continue elevating our students' learning experience.
Our focus for this year is simple: No excuses. Only Excellence..
Help us welcome them to the BEST school in San Antonio!
Estos educadores de primer nivel están listos para aportar energía e ideas renovadas con el fin de seguir elevando la experiencia de aprendizaje de nuestros estudiantes.
Nuestro enfoque para este año es sencillo: Sin excusas. Solo excelencia.
¡Ayúdenos a darles la bienvenida a la MEJOR escuela de San Antonio!
-------------------------------------------------------------------------------
We are thrilled to introduce the newest members of our Irving family for the 26-27 school year!
These top-notch educators are ready to bring fresh energy and ideas to continue elevating our students' learning experience.
Our focus for this year is simple: No excuses. Only Excellence..
Help us welcome them to the BEST school in San Antonio!
Las listas de útiles escolares para el ciclo 26-27 ya están disponibles en el sitio web de nuestra escuela.
The 26-27 School Supply lists are now available on our school website.
https://www.saisd.net/o/irving/page/school-supplies
Por favor tomen nota de las fechas para "Conocer al maestro" y completen el formulario de salida antes.
Please note "Meet the Teacher" dates & complete dismissal form before then.
https://tinyurl.com/ywxtn5vy
Please note "Meet the Teacher" dates & complete dismissal form before then.
https://tinyurl.com/ywxtn5vy
Asegurémonos de que la salida de agosto sea rápida y sin contratiempos. Por favor, indíquenos cómo recogerá a su hijo/a.
Let's make sure we have a smooth and quick dismissal in August. Please let us know how you will pick up your child.
A continuación encontrará el enlace al boletín informativo de esta semana.
Below is the link to this week's Newsletter.
https://app.smore.com/n/ec0un
Salida Temprana -Early Release
No YMCA
No YMCA
Los estudiantes que reciben premios tienen día de vestimenta libre y deben vestir elegante.
Las ceremonia comensarán a tiempo. Por favor llegue 20 minutos antes y traiga una identificación con foto para registrarse. Para ayudarnos a mantener una ceremonia de premiación respetuosa y sin interrupciones para nuestros estudiantes, las puertas del auditorio se cerrarán una vez que comience el programa. Los invitados que lleguen tarde tendrán que esperar y entrar durante una transición en la ceremonia.
-------------------------------------------
Students receiving awards have free dress and should dress in their Sunday Best.
Ceremonies begin promptly on time. Please arrive 20 minutes early and bring a photo ID for check-in. To help us maintain a respectful and uninterrupted awards assembly for our students, auditorium doors will close once the program begins. Guests arriving late will be need to wait and allowed entrance once there is a transition in the ceremony.
Las ceremonia comensarán a tiempo. Por favor llegue 20 minutos antes y traiga una identificación con foto para registrarse. Para ayudarnos a mantener una ceremonia de premiación respetuosa y sin interrupciones para nuestros estudiantes, las puertas del auditorio se cerrarán una vez que comience el programa. Los invitados que lleguen tarde tendrán que esperar y entrar durante una transición en la ceremonia.
-------------------------------------------
Students receiving awards have free dress and should dress in their Sunday Best.
Ceremonies begin promptly on time. Please arrive 20 minutes early and bring a photo ID for check-in. To help us maintain a respectful and uninterrupted awards assembly for our students, auditorium doors will close once the program begins. Guests arriving late will be need to wait and allowed entrance once there is a transition in the ceremony.
Salida Temprana -Early Release
No YMCA
Ballet Folclorico Spring Show
A continuación encontrará el enlace al boletín informativo de esta semana.
Below is the link to this week's Newsletter.
https://app.smore.com/n/fne94
A continuación encontrará el enlace al boletín informativo de esta semana.
Below is the link to this week's Newsletter.
https://app.smore.com/n/fne94
