🌸 Spring SEL Night | Noche de SEL de Primavera 🌸
Join us for a night of creativity! / ¡Acompáñenos a una noche de creatividad!
When: Wednesday, April 1st, 2026
Where: Library | Biblioteca
RSVP: By March 27th / Antes del 27 de marzo
Space: 1 Parent per family / 1 padre por familia
Link: https://forms.gle/LETjZgGbDowmTkop6
We can't wait to see your family's creativity in full bloom! / ¡Esperamos ver florecer la creatividad de su familia!
Registration season is HERE! | ¡La temporada de inscripciones YA ESTÁ AQUÍ!
Parents and Families, it’s time to register your child for the 2026-2027 school year! We are currently at 64% registration, and we are racing to reach 100% as soon as possible.
Help your student’s class win a celebration! The first three classes to reach 100% registration will win a special party:
🍕 1st Place: Pizza Party (with juice & chips!)
🧀 2nd Place: Nacho & Hot Cheeto Party!
🍦 3rd Place: Ice Cream Social!
Check the attached flyers for step-by-step instructions.
¡Padres y familias, es hora de inscribir a su hijo(a) para el año escolar 2026-2027! Actualmente estamos al 64% de nuestra meta y estamos compitiendo para llegar al 100% lo antes posible.
¡Ayuden a que el salón de su estudiante gane una celebración! Las primeras tres clases que alcancen el 100% de inscripción ganarán una fiesta especial:
🍕 1.er Lugar: ¡Fiesta de Pizza! (con jugo y papitas)
🧀 2.º Lugar: ¡Fiesta de Nachos y Hot Cheetos!
🍦 3.er Lugar: ¡Fiesta de Helados!
Consulte los folletos adjuntos para obtener instrucciones paso a paso.
https://apply.avela.org/saisd/
Reminder: Monday, March 16, 2026 is a regular school day and is serving as the makeup day for the Jan. 26 weather cancelation.
Recordatorio: el lunes, 16 de marzo de 2026 será un día escolar normal y servirá como día de recuperación por las clases canceladas el 26 de enero debido al mal tiempo.
Culture Fest is almost here! | ¡El Festival Cultural ya casi está aquí!
We are just 2 days away from our big celebration. Secure your food and raffle tickets today!
Solo faltan 2 días. ¡Compra tus boletos de comida y rifa aquí!:
👉 https://fall-festival-19458.cheddarup.com
We want to hear from you! Please take 5 minutes to share your feedback.
Go to: www.saisd.net/familysurvey
Log in using your oldest child’s Student ID.
¡Queremos escuchar su opinión! Por favor, tómese 5 minutos para completar la encuesta:
Visite: www.saisd.net/familysurvey
Inicie sesión con el número de ID del hijo(a) mayor.
¡Gracias por ayudarnos a mejorar nuestra escuela!
Thank you for helping us improve!
Skip the long lines and get your tickets early! Culture Fest is our biggest event of the year, and you won’t want to miss it. We have incredible raffle prizes up for grabs—including Spurs tickets! 🏀
Come out to support our amazing student performers:
Pre-K & Kindergarten
1st & 2nd Grade
Grab your tickets now and get ready for an unforgettable day!
¡Evite las largas filas y compre sus boletos con anticipación! El Culture Fest es nuestro evento más grande del año y no querrá perdérselo. Tendremos increíbles premios de rifa, ¡incluyendo boletos para los Spurs! 🏀
Venga a apoyar a nuestros talentosos estudiantes:
Pre-K y Kindergarten
1º y 2º Grado
¡Consiga sus boletos ahora y prepárese para un día inolvidable!
Use this link to order ----> https://fall-festival-19458.cheddarup.com
Culture Fest 2026! 🌎✨
¡No se pierdan el evento más grande del año! Los invitamos a celebrar juntos nuestra diversidad el jueves 5 de marzo a las 4:00 pm. ¡Esperamos ver a todas nuestras familias allí!
Join us for our biggest event of the year! Let’s celebrate culture together on Thursday, March 5th at 4:00 pm. We hope to see all our families there!
Just a quick reminder that there is still time for our students to log their reading! Please help your child post their minutes and book reviews on Beanstack to count toward our "Read to Succeed" goals. Every minute counts!
Solo un recordatorio: ¡aún hay tiempo para que nuestros estudiantes registren su lectura! Por favor, ayude a su hijo/a a registrar sus minutos y reseñas de libros en Beanstack para alcanzar nuestras metas de "Read to Succeed". ¡Cada minuto cuenta!
Reminder: 4-Day Weekend & Parent-Teacher Conferences | Recordatorio: Fin de semana largo y conferencias de padres y maestros
Parents and Guardians, Please remember that there is no school for students this Friday and Monday.
Friday, Feb 13: Parent-Teacher Conferences. If you haven't scheduled a time yet, please contact your child’s teacher today to secure a slot.
Monday, Feb 16: Presidents Day (School Holiday).
Estimados padres y tutores: Les recordamos que no habrá clases para los estudiantes este viernes y lunes.
Viernes, 13 de feb: Conferencias de padres y maestros. Si aún no ha programado una cita, comuníquese con el maestro de su hijo/a hoy mismo.
Lunes, 16 de feb: Día de los Presidentes (Día festivo).
Las clases se reanudarán el martes 17 de febrero. ¡Disfruten del fin de semana largo!
Classes will resume on Tuesday, February 17. Enjoy the long weekend!
¡Los estudiantes podrán usar su atuendo favorito para el Día de San Valentín mañana!
¡Tenemos un ganador del primer lugar para una fiesta de pizza! ¡Felicitaciones a la clase de primer grado de la Sra. Haro! 🍕🎉
We have a 1st place winner of a pizza party!! Congratulations to Mrs. Haro's 1st grade class!! 🍕🎉
Visite esta página de web para completar la encuesta antes del 27 de febrero | Link to to complete the survey before February 27 ---> www. saisd.net/familysurvey
Calling all 3rd - 5th grade girls! Join us for Girls on the Run. Space is limited, so sign up your student today at www.gotrsanantonio.org.
Need financial assistance? Please call 210-901-0167.
¡Llamando a todas las niñas de 3ro a 5to grado! Únanse a Girls on the Run. El espacio es limitado, así que inscriba a su estudiante hoy en www. gotrsanantonio.org.
¿Necesita ayuda financiera? Por favor llame al 210-901-0167.
¡Esta semana celebramos a nuestra maravillosa consejera escolar, la Sra. Gereda! ¡Gracias por todo lo que hace para apoyar a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad! ¡Le agradecemos mucho!
This week, we celebrate our wonderful school counselor, Ms. Gereda! Thank you for all that you do to support our students and community. We appreciate you!
Visite esta página de web para completar la encuesta antes del 27 de febrero | Link to to complete the survey before February 27 ---> www. saisd.net/familysurvey
Vea al volante para información | See flyer for more details.
Si tiene preguntas le puede mandar un mensaje a la maestra de educación física | If you have any questions, please email Coach Tijerina at ctijerina2@saisd.net.
Enlace | Link ---> https://www2.heart.org/site/SPageNavigator/ym_school_search.html?utm_medium=cc_email&utm_source=smt_cc&utm_campaign=KHC_class_chall&utm_content=link_sign_up
Due to our recent weather day, we’ve rescheduled our 100 Days of School to Tuesday, Feb 3rd.
Debido al día de mal tiempo, ahora celebraremos los 100 días de escuela el martes 3 de febrero.
¡Prepárense para celebrar!
Join on this Wednesday. 3:30 pm
Zoom ID: 815 8203 3992
Niñas de K a 5to grado
Use this link to buy your tickets today!!! / Hágale clic a este enlace para comprar sus entradas.
https://sweetheart-dance-79941.cheddarup.com
⏰ Don’t miss out! San Antonio ISD Choice Schools are open to all students inside and outside the district. Applications for 2026-2027 are open. Apply before the deadline ➡️ https://www.saisd.net/enroll
Mark your calendars:
▪️ Feb. 16, 2026: Priority deadline to apply for lottery
▪️ March 2, 2026: Choice lottery offers announced
▪️ March 18, 2026: Deadline to accept offers
#SAISDFamilia #SAISDEnroll
------------
⏰ ¡No se lo pierda! Las Escuelas de Opción de San Antonio ISD están abiertas a todos los estudiantes dentro y fuera del distrito. Las inscripciones para el 2026-2027 están abiertas. Solicite antes de la fecha límite ➡️ https://www.saisd.net/enroll
Marquen sus calendarios:
▪️ ️16 de febrero de 2026: Fecha límite de prioridad para solicitar a la lotería
▪️ 2 de marzo de 2026: Se anuncian las ofertas de la lotería
▪️ 18 de marzo de 2026: Fecha límite para aceptar una oferta
Families, please complete the survey by February 27. / Familias, por favor completen la encuesta antes del 27 de febrero. We value your input! / ¡Valoramos su opinión!
We are at 12%—help us reach our goal of 100%
Link: www.saisd.net/familysurvey
