This story has been updated.

There are strict laws that govern how school districts spend money. Public school districts are not businesses and do not make a profit. They must operate schools with the limited tax dollars they receive, primarily from local property taxes and state funds.

When school districts need to build new schools, renovate existing buildings or buy new buses, they must ask voters to approve going into debt to get financing for these large purchases. This is called a “bond election,” and the rules for school district bonds are outlined in state laws under the Texas Education Code.

Many school districts don’t have to increase their tax rate to issue bonds, despite a recent state law that requires them to place the statement “this is a property tax increase” on every ballot proposition. Additionally, most school districts in Texas carry debt from bond elections because that’s the only way they can fund construction of new schools, renovations to older schools and the replacement of other expensive items like buses.

In 2020, San Antonio ISD voters approved a $1.3 billion bond package to significantly renovate 36 schools and upgrade technology and security on all campuses. Currently, 12 schools are under construction, and other projects are in varying phases such as being designed by architects.

Some schools with bond dollars are on the recently approved rightsizing recommendation for closure or consolidation with another school. At neighborhood meetings, people have asked questions about where those bond dollars would go if those schools close. Here are the answers.

If my school closes, what happens to the bond money that was set aside for it?
Because the Board of Trustees approved the rightsizing recommendation that includes the closures of schools in the 2020 bond, the funds set aside for the closed buildings will go to other schools that will continue to educate students. The district will evaluate what upgrades the remaining school facilities will need and use the bond dollars for those projects. Bond money can only be spent on building renovations or improvements or to construct new facilities.

Why doesn’t SAISD use bond money to fund schools that don’t have enough resources?
Bond dollars can only be used to build new facilities, renovate existing buildings, buy land or property for new school buildings, or purchase or retrofit buses. They cannot be used on staff salaries, resources, curriculum materials or anything other than the listed purposes.

Is it legal to redistribute bond funds without taxpayers’ approval on a special ballot?
San Antonio ISD voters approved a general bond proposition for the construction, renovation and equipping of school buildings. The bond proposition did not include specific campuses. The district proposed projects in the bond proposition, but projects often change due to construction costs rising or other unforeseen circumstances. Even without rightsizing, SAISD would have continued to analyze the proposed projects to see if any changes were necessary to ensure the efficient investment of bond funds. Any recommendations to reallocate bond funds will be presented to the SAISD Citizens Advisory Committee and the Board of Trustees for consideration and approval.

How will Bond money follow students who leave the district?
Bond money will stay within San Antonio ISD for campus improvements. Bond dollars will not follow students who leave the district.

Qué ocurre con el dinero de los bonos con la optimización de planteles
14 de noviembre de 2023

Este artículo ha sido actualizado.

Hay leyes estrictas que regulan cómo gastan el dinero los distritos escolares. Los distritos escolares públicos no son empresas y no obtienen beneficios. Deben gestionar las escuelas con los limitados fondos fiscales que reciben, procedentes principalmente de los impuestos locales sobre la propiedad y de fondos estatales.

Cuando los distritos escolares necesitan construir nuevas escuelas, renovar los edificios existentes o comprar nuevos autobuses, deben pedir a los votantes que aprueben endeudarse para obtener financiación para estas grandes compras. A esto se le llama "elección de bonos", y las reglas para los bonos de los distritos escolares se describen en las leyes estatales bajo el Código de Educación de Texas.

Muchos distritos escolares no tienen que aumentar su tipo impositivo para emitir bonos, a pesar de una reciente ley estatal que les obliga a incluir la frase "se trata de un aumento del impuesto sobre bienes inmuebles" en cada propuesta electoral. Además, la mayoría de los distritos escolares de Texas están endeudados por las elecciones de bonos, ya que es la única forma de financiar la construcción de nuevas escuelas, la renovación de las antiguas y la sustitución de otros elementos caros, como los autobuses.

En 2020, los votantes de San Antonio ISD aprobaron un paquete de bonos de $ 1,3 mil millones para renovar significativamente 36 escuelas y actualizar la tecnología y la seguridad en todos los campus. En la actualidad hay 12 escuelas en construcción, y otros proyectos se encuentran en distintas fases, como el diseño por parte de los arquitectos.

Algunas de las escuelas que han recibido fondos de los bonos se encuentran en la recomendación recientemente aprobada de cierre o consolidación con otra escuela. En las reuniones vecinales, la gente ha preguntado a dónde iría a parar el dinero de los bonos si se cerraran esas escuelas. Aquí están las respuestas.

Si mi colegio cierra, ¿qué pasa con el dinero de los bonos que se reservó para él?
Debido a que la Junta de Síndicos aprobó la recomendación de la optimización de planteles que incluye el cierre de escuelas en el bono 2020, los fondos reservados para los edificios cerrados se destinarán a otras escuelas que seguirán educando a los estudiantes. El distrito evaluará qué mejoras necesitarán las instalaciones escolares restantes y utilizará el dinero de los bonos para esos proyectos. El dinero de los bonos sólo puede gastarse en renovaciones o mejoras de edificios o en la construcción de nuevas instalaciones.

¿Por qué SAISD no utiliza el dinero de los bonos para financiar escuelas que no tienen suficientes recursos?
El dinero de los bonos sólo puede utilizarse para construir nuevas instalaciones, renovar edificios existentes, comprar terrenos o propiedades para nuevos edificios escolares, o comprar o modernizar autobuses. No pueden destinarse a sueldos del personal, recursos, material curricular ni a ningún otro fin distinto de los enumerados.

¿Es legal redistribuir los fondos de los bonos sin la aprobación de los contribuyentes en una votación especial?
Los votantes de San Antonio ISD aprobaron una proposición general de bonos para la construcción, renovación y equipamiento de edificios escolares. La propuesta de bonos no incluía campus específicos. El distrito propuso proyectos en la proposición de bonos, pero los proyectos suelen cambiar debido al aumento de los costes de construcción u otras circunstancias imprevistas. Incluso sin la optimización de planteles, SAISD habría seguido analizando los proyectos propuestos para ver si era necesario algún cambio para garantizar la inversión eficiente de los fondos de los bonos. Cualquier recomendación para reasignar fondos de bonos se presentará al Comité Asesor de Ciudadanos de SAISD y a la Junta de Fideicomisarios para su consideración y aprobación.

¿Cómo seguirá el dinero del Bono a los alumnos que abandonen el distrito?
El dinero del bono se quedará en San Antonio ISD para mejoras del campus. El dinero de los bonos no seguirá a los alumnos que abandonen el distrito.